Traduções fiéis ao original,
em estilo consistente e adaptadas
ao grupo-alvo

As sutilezas da linguagem fazem a diferença!

Ofereço traduções fiéis ao original e garanto uma transmissão do conteúdo
não apenas correta, mas que também leva em consideração as diferenças
entre as respectivas culturas lingüísticas.

Trabalho principalmente nas seguintes áreas de especialização:

Direito

Comunicação empresarial (apresentações, impressos ou sites)

Economia, comércio exterior (por exemplo, pesquisas de mercado, perfis setoriais)

Política, relações internacionais (como palestras ou comunicados à imprensa)

Turismo

Legendagem

Garanto a realização profissional e confiável do seu projeto de tradução,
assim como o tratamento estritamente confidencial das informações fornecidas.